Jack and Victor kick off series 3 in an opening episode that picks up where the last episode of series 2 left off - the boys are flying to Canada to visit Jack's family. The boys are having a time of it - with a belated dose of jetlag - and take in the marvels of Gutbusters, Niagra Falls, Ice Hockey and tacky souvenirs. Soon the time looms for them to come home - or is it? And, back in Craiglang, there's a new man in Isa's life...
|Jack Knight||Guest Star||Stephen|
|Peter McNally||Guest Star||Skydome Sweeper|
|Munro Chambers||Guest Star||Jack Jr|
|Steve Hemphill||Guest Star||CN Tour Guide|
|Marj Hogarth||Guest Star||Fiona Jarvis|
|Greg Powrie||Guest Star||Tony|