Amethyst convinces Steven to take a day off for himself.
Améthyste et Steven explorent Plage-Ville à la recherche de Rubis. Mais cette quête devient rapidement un échange entre Steven et Améthyste, qui remettent en cause les actions de Rose Quartz et l'héritage douloureux qu'elle leur a laissé.
Ametista convence Steven a tirar um dia de férias.
Amatista convence a Steven para que se tome un día libre.
Amethyst versucht Steven aufzumuntern.
