Steven brings Garnet to meet Lars and his off-color crew. The Off-Colors' beliefs about Rose Quartz have been skewed by Homeworld propaganda, so Garnet tells them the history of Rose's rebellion from the Crystal Gems' perspective.
Steven revient prendre des nouvelles de Lars et de son équipage, tout en proposant à Grenat de rencontrer ses nouvelles amies Gemmes très-prochainement-terriennes.
Steven traz Garnet através do cabelo de Lars para conhecê-lo e sua equipe Descoloridas. Quando a tripulação não tem uma compreensão de complementos, bem como um conhecimento distorcido de Rose Quartz, Garnet decide informá-los da verdadeira história de como Rose Quartz se tornou a heroína que ela é conhecida hoje.
Steven lleva a Garnet a conocer a algunos de sus nuevos amigos.
Steven will Garnet ein paar seiner neuen Freunde vorstellen.
