Steven and Peridot attempt to catch an elusive speedy corrupted Gem monster in the Beta Kindergarten.
Dans cet épisode en hommage à Warner Bros., Steven, Péridot et les Gemmes retournent au canyon de la garderie bêta pour neutraliser les Gemmes corrompues faites prisonnières par Jaspe. Péridot insiste pour s’occuper elle-même d’une Gemme bleue particulièrement malicieuse et, surtout, extrêmement rapide.
Cuando una gema corrupta se escapa, Steven y Peridoto tratan de usar todo su ingenio para dar con ella, hasta que deciden empezar a pensar como un monstruo.
Steven und die Gems müssen sich mit einem Monsterproblem herumschlagen.
Uma Gem corrompida se liberta, agora Steven e Peridot precisam ser mais espertos. Então eles decidem pensar como um monstro.
