Steven visits the library with Connie and uncovers a long lost book.
Connie et Steven se regroupent à la bibliothèque de Plage-Ville et tombent par hasard sur le journal de Buddy Budwick, le capitaine en second de l’équipage de William Dewey, dont l’histoire fut jouée en spectacle par Jamie.
Cuando Steven descubre el diario del Buddy Budwick en la biblioteca, Connie y él reviven el gran viaje del explorador a través de sus escritos.
Steven und Connie suchen die Bibliothek auf und finden dort ein seit Langem verschollenes Buch.
Steven descobre o diário do explorador Buddy Budwick. Ele e Connie vivem a fascinante jornada de Buddy por meio das palavras.