The Crystal Gems cause a power outage in Beach City, so Steven helps Mayor Dewey control the situation.
Intrigués par le message de menace imminente émit par la pierre des Lamentations, les Gemmes se mettent à tester leurs moyens de défense actuels, causant sans le vouloir une coupure électrique générale. Steven vient en aide au maire Dewey pour éviter un mouvement de panique.
Cuando las Gemas provocan un corte del suministro eléctrico en Beach City, Steven ayuda al alcalde Dewey a reparar los daños.
Die Crystal Gems lösen in Strandstadt einen Stromausfall aus. Nun muss Steven dem Bürgermeister dabei helfen, Schadensbegrenzung zu betreiben.
