Steven needs a musical partner for an upcoming show, and uses a time travel device to recruit the perfect bandmate, HIMSELF!
Afin de préparer un numéro pour la fête d’été « Plage-Ville fait la fête », Steven utilise un sablier à remonter le temps, récupéré quelques heures plus tôt, pour former un groupe composé de Steven venant de différentes lignes temporelles.
Steven necesita un compañero para un concierto, así que recurre a una máquina del tiempo para reclutar al mejor de todos: ¡él mismo!
Steven ha bisogno di un partner musicale per un concerto e usa una macchina del tempo per reclutarlo da una band perfetta.
Steven braucht für einen bevorstehenden Musikauftritt einen Partner. Um den idealen Bandkollegen aufzutreiben, reist er in die Vergangenheit. Wen wird er für den Job wohl engagieren?
Steven precisa de um parceiro para um concerto e usa um dispositivo de viagem no tempo para recrutar o companheiro de banda perfeito: ele próprio!
