Steven's desire for some alone time unlocks a new room in the Temple that answers his every wish.
Lassé de voir son intimité être bafouée, Steven ouvre par inadvertance la porte de la chambre de sa mère et décide d’y jeter un coup d’œil, malgré les avertissements des autres Gemmes.
El deseo de Steven de pasar un rato a solas abre una nueva sala del templo, en la que todos sus deseos se hacen realidad.
Il desiderio di solitudine di Steven apre una nuova stanza nel tempio in cui si realizzano tutti i desideri.
Steven wäre gern ein bisschen allein. Auf der Suche nach einem ruhigen Ort gelangt er in einen neuen Teil des Tempels – und in einen surrealen Albtraum.
Quando Steven anseia por algum tempo a sós surge uma sala no Templo que vem responder aos seus desejos.
Стивен открывает тайную дверь в храме самоцветов, которая оказывается измерением, где все желания «существуют» наяву.
