Steven and Connie try to ride Lion to a movie theatre, but Lion has other ideas.
Steven et sa nouvelle amie Connie demandent au Lion de les transporter jusqu’au cinéma de la ville. Cependant, celui-ci semble avoir d’autres projets et les téléporte jusqu’à un ancien site appartenant aux Gemmes de cristal.
Steven y Connie quieren ir con León al cine, pero León tiene otros planes.
Steven e Connie cercano di cavalcare Leone per andare al cinema, ma l'animale non è d'accordo.
Steven möchte eigentlich mit Connie ins Kino gehen. Am Ende darf sie ihn jedoch auf eine Mission begleiten!
Steven e Connie tentam apanhar boleia do Leão até ao cinema mas o Leão tem outros planos.
Конни и Стивен хотят в верхом на розовом Льве отправиться в театр, но тот переносит их в другое измерение — в оружейный склад Розы Кварц.
