The team is called to a scene where two men were robbed and shot in front of their house. In their free time, Steven and his partner Johnny help rebuild a house for a family who lost everything in Hurricane Katrina.
L'équipe se retrouve dans une triste situation quand deux hommes se font tirer dessus. Steven essaye de garder les victimes calmes jusqu'à ce que l'ambulance arrive mais personne ne sait si les deux hommes vont réussir à s'en sortir.
