Nach einem Unfall in einem geheimen Labor der Regierung wird der 70 jährige Hausmeister Harlan Williams (Keith Szarabajka) plötzlich immer jünger. Das wäre an sich ganz erfreulich für ihn, wären da nicht ein paar unangenehme Nebenwirkungen, vor allem aber die Tatsache, dass der Wissenschaftler Dr. Richard Todhunter (Bill Raymond) und der Agent Jude Andrews (R. D. Call) nun hinter ihm her sind, um weitere Experimente mit ihm zu machen oder ihn zu töten, damit das Geheimnis gewahrt bleibt. Judes Ex-Freundin Terry Spann (Felicity Huffman), die Sicherheitsschefin der Anlage, verhilft Harlan und seiner Frau Gina (Frances Sternhagen) zur Flucht, doch außer ihr will ihnen niemand beistehen.
Horrorautor Stephen King führte in den ersten fünf Folgen selbst Regie und tauchte in der vierten kurz als Busfahrer auf. Jede Folge war 60 Minuten lang.
Aliases
- Stephen Kings Schöne neue Zeit
- Labor des Schreckens
- Stephen King's Labor des Schreckens
When an explosion at a top-secret government lab injures an elderly janitor (KEITH SZARABAJKA, Angel), no one could have expected the terrifying results. Exposure to mysterious chemicals causes him to undergo a bizarre transformation. He is slowly... incredibly... growing younger every day. Now, a ruthless CIA assassin will stop at nothing to take him prisoner and turn him into a government guinea pig. With his future on the line, the janitor goes on the run with his wife (FRANCES STERNHAGEN, Sex and the City) and a feisty female agent (FELICITY HUFFMAN, Desperate Housewives). All the while, he continues to transform... into a being with powers that are as deadly as they are unimaginable.
Harlan Williams, concierge âgé d'environ 70 ans, est affecté par une substance expérimentale lors d'une explosion dans le laboratoire où il travaille. Il commence dès lors à rajeunir et attire l'intérêt du gouvernement américain, et plus particulièrement de « la Boutique », organisme secret qui charge Jude Andrews d'éliminer quiconque essaierait de compromettre l'expérience et de ramener Williams. L'agent spécial Terry Spann et le général Louis Crewes tentent d'aider Williams et sa femme Gina à s'échapper.
Harlan, die als conciërge in het agrarisch onderzoekscentrum werkt is de zeventig gepasseerd en het wordt nu tijd dat hij van zijn taak wordt ontheven, omdat uit de medische keuring gebleken is dat zijn gezichtsvermogen achteruit is gegaan. Er vindt eerst nog een ontploffing plaats in het onderzoekscentrum en hij wordt blootgesteld aan straling, waardoor er een verjongingsproces in werking wordt gezet. Wanneer de wetenschappers ontdekken wat de neveneffecten zijn, slaan Harlan en zijn vrouw op de vlucht...
Jest to miniserial telewizyjny opowiadający o starzejącym się mężczyźnie Harlanie, który przez przypadek zostaje napromieniowany eksperymentalną substancją. Dzięki temu zmieniają się jego możliwości, a ciało się odmładza... Teraz rządowe agencje za wszelką cenę chcą dopaść Harlana. Zaczyna się polowanie...
Experiência do governo acidentalmente leva velho faxineiro a rejuvenescer inexplicavelmente. Amedrontado, ele foge, e é caçado por agentes do FBI.
События разворачиваются в секретной лаборатории, где профессор Тахунтер проводит испытания с ускорителем частиц, ускоритель взрывается. У погибших при взрыве помощников профессора на телах исчезли давнишние шрамы и рубцы.
Об этом узнает Терри. Сюда прибывает важная комиссия во главе с бывшим начальником Терри спецагентом Джудом Эндрюсом — ему поручено вести расследование случившегося и не дать секретной информаци распространиться.
