Frank Markovi nedoolí jít do kina na erotické Showgirls a ten s kamarády propašuje v obalu od Malé mořské víly pornokazetu 'Nemravné sestry'. K jejich smůle Frank s Al přijedou právě ve chvíli, kdy si v garáži pouští televizi. JT si našel novou přítelkyni, která stojí i o svatbu. Její plány ale nejsou zrovna nejčestnější.
Mark versucht, sich eine Unterschrift von Frank zu verschaffen, damit er sich den Film „Showgirls“ anschauen kann. Der durchschaut jedoch seinen cleveren Sohn und verweigert das Autogramm. Der gute J.T. ist neuerdings immer auffallend gestylt. Dass dahinter eine 29-jährige Französin steckt, schlägt bei Carol wie eine Bombe ein. Nachdem die Aktion „Showgirls“ nicht geklappt hat, geht Mark mit seinen Freunden Max und Ronald in der Videothek auf die Pirsch nach anderen filmischen Abenteuern. So landet man bei der harmlosen „Kleinen Meerjungfrau“, in deren Hülle sich „Die schlimmen Krankenschwestern“ verborgen halten. Doch alles läuft schief: Die heimliche Vorstellung in Franks Garage wird unterbrochen und das gefährliche Machwerk konfisziert. Andererseits wird J.T. durch Jean-Luc vor dem Schicksal bewahrt, bereits mit 19 verheiratet zu sein. Denn es stellt sich heraus, dass die schöne Französin nur an einer Aufenthaltsgenehmigung in den USA interessiert war.
JT accepts the hasty marriage proposal made by Michelle, a sexy French woman ten years his senior, but as Jean-Luc discovers that there are some serious hidden strings attached. Michelle as it turns out is about to lose her visa and must return to France. So she tries to get JT to marry her so she can stay.
Meanwhile, after Frank refuses to let him go and see Showgirls, Mark and his friends go the video store and discover ""Naughty Nurses"" in a video case of the Little Mermaid. After they get caught watching it in the Garage, Frank has a long talk with Mark.
J.T. tombe amoureux de Michelle, une française de 29 ans. Très vite, elle le demande en mariage afin d'obtenir la «Green Card». Jean-Luc tente de le prévenir du danger. De son côté, Frank surprend Mark et ses amis en train de regarder un film X.
