Al si našla novou kamarádku, Laureen, se kterou tráví většinu volného času. Frankovi se to příliš nelíbí, což umocňuje fakt, že Al neustále vypráví i o Laureeniném otci Tedovi. Frank začíná žárlit. Koná se turnaj v předvádění lidských much, na který Cody pozval celou rodinu. A protože soutěží i Ted, rozhodne se to Frank také zkusit, přes svoje pochroumaná záda. JT se snaží udělat dojem na dívku a nechá si od Karen pomoci s účesem. Ten rozhodně nedopadne podle jeho představ.
Frank tritt trotz heftiger Rückenschmerzen zum Wettkampf um den Titel als „Beste menschliche Fliege“ an, um Al zu imponieren! Tagein tagaus schwärmt Al Frank von Ted, dem Vater ihrer Freundin Lori, vor. Ted war Profisportler, ist intelligent, reich, witzig, sieht blendend aus und kann einfach alles. Langsam kommt sich Frank im Vergleich wie ein kompletter Idiot vor. Da erfährt er zufällig, dass in Als Schule, ein Wettkampf um den Titel „Beste menschliche Fliege“ ausgetragen wird. Die Kandidaten müssen mit einem Klettanzug bekleidet auf ein Trampolin springen und gegen eine Klettwand fliegen. Als Frank dann auch noch hört, dass sowohl Ted als auch Cody an dem Wettkampf teilnehmen, will er trotz seines kaputten Rückens auch den Sprung wagen und die Super-Dads übertreffen. Leider legt er dabei nicht nur eine ziemlich jämmerliche Vorstellung aufs Trampolin sondern handelt sich damit auch noch mehr Rückenschmerzen ein. Dennoch ist Al mächtig stolz auf ihn, als sie erfährt, was er alles auf sich genommen hat, um ihr zu imponieren. Damit bestätigt sich, was für sie schon immer klar war: Frank ist eben doch der beste Dad der Welt!
JT tries to get a date,Al gets a new friend and Frank feels he may be loosing a daughter.
Frank Lambert a quelques difficultés dans sa société et sa fierté en a pris un coup. Al, la fille de Frank Lambert a une nouvelle amie Lori dont le père Ted est le type d'homme parfait : Ted est devenu un joueur professionnel de football, un pilote de voiture et un bon élève. Al se déplace partout avec Lori et Ted, et elle passe des moments plus agréables que ceux passés avec Frank...
J.T. kinéz magának egy lányt, de attól fél, hogy az érdeklődése nem viszonzott. Karen segítségét kéri.
