Emma of Jurre laat zich in Frankrijk bijten door een smaragdhagedis. Jurre denkt dat dit hetzelfde is als een salamander, maar dat is niet het geval. De smaragdhagedis kan niet op muren lopen, maar met zijn katachtige gebit wel heel hard bijten.
