Um Informationen über SERNs Experimente zu entschlüsseln benötigt Daru einen IBN 5100 Computer. Okabe erfährt von Titor wo er eines dieser Geräte finden kann.
With further information encrypted in a code that Hashida can't decifer, Rintarō learns from John Titor that he needs the IBN 5100 computer Moeka was looking for to decode it. Whilst doing his laundry, Rintarō runs into Kurisu, who is still in denial about a time machine existing. After Mayuri hears from her co-worker, Feiris Nyannyan, that she knows about the IBN-5100, Rintarō plays a game before learning that the computer is at the shrine where Ruka works. After getting permission to borrow it from Ruka's father, Rintarō and Kurisu carry it back to the lab.
John Titor révèle à Okabe qu'il n'est pas en mesure de décoder entièrement les fichiers du SERN sans l'aide d'un puissant ordinateur difficile à trouver.
John Titor racconta a Okabe che non è in grado di decodificare i file SERN senza un computer IBN 5100, raro modello difficile da reperire.
ハッキングしたSERN職員の電子メールに書かれていた「Human is Dead,mismatch 」の文字は、岡部とダルに戦慄を与えた。彼らはさらなるハッキングを行おうと試みるが、謎のプログラムコードに阻まれてしまう。岡部は鈴羽やジョン・タイターとのやりとりで知ったパーソナルコンピューター、“IBN5100”の存在を思い出す。そのレトロPCは、BASICが登場する以前のコードで記されたプログラムを解析できるマシンであった。SERNのコードをハッキングする鍵はIBN5100にあると推測し、その所在を探していた岡部の元に、意外な人物から情報がもたらされる。情報提供者であるフェイリスによると、彼女の父親がIBN5100を所有していたことがあり、現在は秋葉原の柳林神社に奉納しているという。柳林神社に向かった岡部は、そこであっけなくIBN5100と対面することに。神主のるかの父によると、IBN5100を奉納した人物――おそらくはフェイリスの父――は、「いつかこのパソコンを必要とする若者が現れるから、大事にとっておくように」との言葉を残していた。まさしく運命の巡り合わせ──シュタインズ・ゲートの選択に岡部は興奮しながら、居合わせた紅莉栖とともにIBN5100をラボへと運ぶのであった。
해킹한 SERN 의 E-메일에 쓰여있던건 'Human is Dead, mismatch' 라는 실험결과. 그것은 반 장난으로 해킹을 시도했던 오카베와 다루에게 충격을 안겨주게 된다. 그들은 좀 더 깊은 곳을 알아보기 위한 해킹을 재차 시도하지만 수수께끼의 프로그램 코드에 막혀버리게 되는데...
Con más información acerca de los experimentos del SERN, codificada en un código que Hashida no puede descifrar, Rintarō se entera a través John Titor de que para su decodificación necesita el equipo IBN 5100, el mismo que Moeka estaba buscando. Cuando están en la lavandería, Kurisu sigue negando que pueda existir una máquina del tiempo. Después Mayuri escucha de su compañera de trabajo, Feiris Nyan Nyan, que sabe acerca de los IBN 5100, Rintarō juega un juego con ella y se entera que el equipo está en el santuario donde trabaja Ruka. Después de obtener el permiso del padre de Ruka para tomarlo prestado, Rintarō y Kurisu lo llevan al laboratorio.
黑进SERN系统后他们看到了一份程序，为了破解这份程序语言他们必须先得到老式的电脑IBN5100，冈部所说的毫无边际的话让红莉栖一时无法相信，在核实IBN5100的确可以破解特殊程序语言后红莉栖找到了冈部。冈部在留未穗哪里得知漆原的神社供奉着IBN5100，得到了这台电脑的他们将会发掘出怎样的秘密？
Okabe deve ser mais esperto que uma empregada para saber o paradeiro de um IBN-5100, um computador antigo que pode conter a chave para decifrar o plano nefasto da SERN.
31 июля 2010 года. Ринтаро осознает, что из-за экспериментов СЕРНа гибнут люди. Они с Итару пытаются узнать больше, но ничего не находят. Ринтаро вспоминает информацию об IBN 5100 от Сузухи и Джона Тайтора. Ринтаро решает связаться с Тайтором. Позже Маюри и Ринтаро идут в прачечную, и по дороге встречаются с Сузухой, которую мистер Тенноджи уже зовет работать.
