Le chef et entrepreneur Stefano Faita vit plusieurs chamboulements professionnels et personnels. Des rénovations majeures forcent sa famille à déménager et il vit des retrouvailles émotives avec la parenté de son défunt père, lors d´un voyage en Italie.
Stefano récolte des olives en Italie et ses filles s’impliquent dans la quincaillerie familiale. Au bureau, on teste la nouvelle huile épicée d'une manière surprenante et Stefano et Michele vont motiver leurs partenaires. Isabelle visite le chantier de la maison et on cuisine un pesto typiquement sicilien.
Stefano s’offre une rare journée de congé, mais malheureusement, le travail le rattrape. Elena va voir les derniers arrivages de légumes au Marché Jean-Talon et en profite pour passer devant la fresque de sa mère.
Stefano et son ami Ricardo Larrivée participent à un événement pour la Tablée des chefs. Des jeunes de partout au Canada s'affrontent dans une compétition culinaire. Isabelle vit un moment décisif dans les rénovations de la maison.
Stefano tente de développer son réseau d’affaires à Québec et rend visite à des amis. Il constatera l'importance de s'impliquer auprès de sa clientèle hors Montréal. Il en profite aussi pour passer voir ses amies de chez Nina Pizza et du Clan.
Stefano réunit tout le quartier afin de surprendre Elena pour son 75e anniversaire. Plusieurs chefs renommés de la métropole viennent rendre hommage à cette grande dame autour d'un barbecue festif en plein coeur de la Petite Italie.
