The group spends a night at a fireworks festival, but the sparks really fly when Nakahito is kidnapped and Kurumi sets off to find him.
Au cours du voyage qui les emmène à Izumo, nos héros font escale à Kyôto, où une grande fête se prépare. Lorsqu'elle apprend que la fête sera couronnée par un feu d'artifice, Kurumi voit là une bonne occasion de passer un moment seule avec Nakahito. Mais ce tête-à-tête romantique est brusquement interrompu...
El grupo pasa una noche en un festival de fuegos artificiales, pero las chispas realmente vuelan cuando Nakahito es secuestrado y Kurumi se dirige a buscarlo.
