Deuxième chance

Nach 25 Jahren kehrt Joris in sein Heimatdorf zurück, das er einst im Streit verliess. Der Exhäftling besucht seinen Bruder, der die Tankstelle des verstorbenen Vaters an Joris' Erzfeind verkaufen will. Joris überzeugt Charly, für die Tankstelle zu kämpfen. Damit macht er sich keine Freunde.

A sa sortie de prison, Joris Fragnière revient à Horizonville et retrouve son frère Charly, qui a repris la gestion de Station Horizon, le petit relais routier que feu leur père Virgile avait construit de ses propres mains. Alors qu’il pensait ne faire que passer, Joris s’installe dans la caravane de son père, fait la rencontre de sa petite nièce Axelle et revoit Nicole, son amour de jeunesse désormais mariée à son grand rival de l’époque Raymond Héritier. Travaillé par la nostalgie que lui inspire la terre de son enfance, il rompt la promesse de vente que son frère a faite à Raymond, bien décidé à mettre la main sur la station pour en faire un grand relais routier connecté à la future autoroute. Ne laissant personne indifférent, le retour de Joris partage la communauté et ravive les tensions du passé.