Scott and Ellen meet for coffee to prepare for their first marital counselling session; Ellen makes a shocking announcement.
Scott y Ellen quedan para tomar café y para preparar su primera sesión de terapia de pareja. Ellen anuncia algo impactante.
Woche eins – Die Regeln der Grammatik Er trinkt Kaffee, sie bestellt Tee: Einmal die Woche trifft sich Scott (Brendan Gleeson) mit seiner Ehefrau Ellen (Patricia Clarkson) in dem hippen Café von Jay (Esco Jouléy). Die beiden Best Ager sind zwar seit Jahrzehnten verheiratet, leben jetzt aber getrennt. Wie es weitergeht, besprechen sie in wenigen Minuten mit ihren Therapeuten ein Stockwerk höher. Scott muss nicht nur seine Frau zurückerobern, sondern auch die Welt neu verstehen.
Scott, retraité aux valeurs conservatrices, retrouve son épouse Ellen dans un coffee-shop branché du Connecticut avant d’entamer leur première séance de thérapie de couple, dans un cabinet situé à l’étage. Entre Jay, barista dont le genre indéterminé le perturbe, et la carte truffée de boissons inconnues, il est loin de se sentir dans son élément. Scott peine de plus en plus à comprendre sa propre femme, qui, après s’être mise au yoga, fréquente désormais une communauté quaker. Ellen, avide de changements dans sa vie, a une annonce importante à lui faire…
