Fanny, la jeune femme avec une trisomie qu'on avait opérée pour une appendicite, est de retour à l'hôpital; elle affirme s'être blessée en tombant; Philippe tente de créer un lien avec Esther pour qu'elle accepte d'être suivie.
