Valérie, qui est en retour progressif, tente d’amener Justine, qui se remet de son opération à la hanche, d’entreprendre sa réadaptation. Antoine tient à voir Fanny en privé.