Mandaté par une compagnie d'assurance, un infirmier se présente dans le but de prendre Amine en charge. Jacob ne veut pas en entendre parler, mais il doit trouver au plus vite la cause de ses symptômes. Emmanuelle se met de la partie. Pascal recommande à Marco de mieux se préparer face aux accusations de Clémence.