Marc-Olivier partage avec Jacob des informations sur le cas d’Anne-Marie. Pascal convoque l’équipe à une réunion spéciale pour leur présenter Raphaël. Éric et Steve réconfortent Éloi, le chum de Vicky. Delphine a un premier entretien avec Ève avant d’échanger des confidences avec Éric.