Éric reçoit un appel de son père qui dit se sentir très mal. Il en parle à Emmanuelle, qui recommande de l’hospitaliser sans délai. Le père d’Elliott, Christian, vient le voir à son tour et la tension est palpable avec son ex-femme Anaïs. Isabelle va voir Gisèle, à la demande d’Emmanuelle.