Xavier parle de sa rencontre avec l'inspecteur à ses amies Sasha et Chloé-Maude. Emmanuelle veille à ce que le protocole entourant le traitement de Françoise Lalonde soit respecté à la lettre. Philippe accueille sa fille à qui il a offert de rester chez lui pour permettre à Delphine de récupérer son appart. Cette dernière a reçu le mandat d'amener Édith, qui ne pense qu'au risque de perdre son don de voyance à jamais, à accepter de se faire opérer.