Jacob est impressionné par le contact que Pascal a réussi à établir d’emblée avec Céline. Il tente de convaincre cette dernière de parler de son état à son fils William. Faute de place, on a installé Luc dans la même chambre qu’elle. Francis se présente avec Rosalie, qui fait une forte fièvre. Emmanuelle s’en occupe personnellement. Par ailleurs, cette dernière partage avec Delphine des informations qu’elle a reçues à propos d’Alix.