Fabien est très souffrant lorsqu'on change ses pansements. Emmanuelle croit que c’est un cas pour Philippe. Pascal revoit Tony, son patient mafieux atteint d’un cancer. Sophia est très nerveuse quand Claude engage la conversation avec elle. Philippe annonce une mauvaise nouvelle à sa fille Rosalie.