Je čas, aby otcovia dohnali to, čo so synmi za tie roky zmeškali. Viktor berie Šimona do svojej luxusnej predajne áut, aby ho zaučil. Jeho metódy sa ale Šimonovi vôbec nepozdávajú. Jozef berie Adama do parku a okamžite dospejú k dohode, vďaka ktorej spolu vychádzajú až prekvapivo dobre. Kataríne sa ich nové kamarátstvo logicky nezdá a snaží sa prísť na kĺb tomu, čo zasa jej manžel vyviedol. Dedo Ivan je presvedčený, že Lýdia vo svojich vázach pašuje cenné drahokamy.