Huh, I heard a sound come from my Star Color Pendant! But then just as I heard it, it stopped. So Lala decides to examine the pendant overnight...And apparently Prunce can tell us exactly where the Princess' power lies! Glitterific~☆ Alright! Time to get searching~☆ But Lala wants me to wait until she has completed her analysis of the pendant...! What~ Maybe you should analyse it as we search~~! Gosh! I'm not waiting anymore! I'll find it my way!
スターカラーペンダントから不思議な音が聞こえる！
けど、すぐ止まっちゃった。
ララちゃんたちは、一晩中ペンダントをしらべてくれてたみたい……
プルンスがいうには、プリンセスの力がある所を教えてくれている、だって！キラやば～☆
よーし！さっそく探しに行っくぞ～☆
でもララちゃんは、分析が終わるまでまってって……！
え～、探しながら分析すればいいのにぃ～～！
もう！まってられない！私は私のやり方でさがすから！
