Starsky, Hutch und Allison entgehen nur knapp einem Mordanschlag. Kein Zweifel: Die Organistation ist dem ehemaligen Kronzeugen Thomas May auf der Spur. Der hat genug Angst, um die Freunde seiner Tochter ans Messer zu liefern. Er lockt Starsky und Hutch in eine Falle
Conclusion. Starsky and Hutch discover a link between a friend and a crooked judge.
Starsky et Hutch jouent le rôle de deux femmes policiers dans une salle de danse pour enquêter sur le meurtre de deux filles. Ils sont tous deux sensibles au charme d'une des femmes officiers. Pendant ce temps, Joey un ancien du Vietnam et un habitué des jeux fait la roue auprès de sa troisième victime blonde. Joey décide d'accomplir son devenir militaire : il menace de mettre une grenade dans la salle de danse. Hutch le ceinture, Starsky jette la grenade à l'extérieur où elle explose. Joey est appréhendé tandis que Starsky et Hutch doivent régler leur problème... Que vont-ils décider ?...
Starsky és Hutch számára már világos, hogy nem térhetnek ki a feladat elől, hogy leleplezzék a korrupt szövetségi bírót, aki informátoruk halálát okozta. Annál is inkább, mert az ügy magukat fenyegetve érző szereplői az életükre törnek.
