Huggy Bear betätigt sich mit seinem Partner Turkey als Privatdetektiv. Erste Kundin ist Foxy Baker, die ihren vermissten Mann sucht. Die beiden finden heraus, dass der geholfen hat, die Kasse des Mafiabosses Dad Watson zu plündern.
Huggy Bear has linked up with his friend, former Sheriff "Turkey" Turquet, to set up their own private detective agency. Their first case sees them hired to find a woman's missing husband, and while trying to find him, they find themselves pursued by several undesirable parties who have various concerns with the elusive man in question...
Huggy Bear et J.D. Turquet ouvrent une agence de détectives privés, la "Brown et Turquet". Starsky et Hutch leur présentent un premier client, une femme en larmes dont le mari a disparu. Huggy et J.D. découvrent rapidement que le mari et deux complices ont piqué 300 000 dollars à un chef de gang du coin, après quoi le dit mari a disparu avec les trois parts du butin...
Huggy Bear se ha asociado con su amigo, el antiguo sheriff «Turkey» Turquet, para montar su propia agencia de detectives privados. Su primer caso consiste en encontrar al marido desaparecido de una mujer y, mientras lo buscan, se ven perseguidos por varias personas indeseables que tienen diversos intereses en el escurridizo hombre en cuestión...
Huggy Bear egy társával magándetektív ügynökséget alapít, első ügyük pedig egy elveszett férj felkutatása lesz, amelynek megoldásában Starsky és Hutch is szerepet kapnak. Az epizód eredetileg egy Huggy Bear figurájára épülő, meg nem valósult sorozat bevezető részének készült.
