Vic Rankin arbeitet als Klavierspieler in einer Nachtbar. Als ihm über längere Zeit kein Lohn gezahlt wird, greift er zur Selbsthilfe: Er nimmt sich das Geld einfach. Das erweist sich jedoch als verhängnisvoller Irrtum, denn es handelt sich um Falschgeld.
Down-on-his-luck jazz pianist Vic Rankin steals some money owed to him from a former boss, unaware that the cash is actually counterfeit. In over his head, Vic finds himself a hunted man and goes on the run, as his former boss, connected to the Mob, sends his heavies out to retrieve the money and wipe out the man who dare steal it. The race is on for Starsky and Hutch to find Vic before the Mob get to him...
Essayant de récupérer l'argent que lui doit le propriétaire d'une boîte de nuit, Vic Rankin pénètre dans le bureau du club et vole 2000 dollars, sans savoir que les billets sont faux. Lorsqu'il s'aperçoit que l'argent a disparu, le propriétaire essaie de retrouver Rankin pour le tuer avant qu'il ne dépense les dollars en question, ce qui mettrait la police sur les traces des faussaires. Starsky et Hutch, apprenant l'existence des faux billets et de leur vol, partent à la recherche de Rankin afin d'obtenir les premiers ces renseignements et retrouver ainsi les faussaires...
Starsky e Hutch cercano di trovare un musicista, che ha rubato del denaro falso ad un boss mafioso. Prima che sia lui a trovarlo per primo e ad ucciderlo.
A balszerencsés dzsesszzongorista, Vic Rankin ellopja azt a pénzt volt főnökétől, amivel az tartozott neki, de nem tudja, hogy a pénz hamis. A szerencsejáték-függőséggel is küzdő zenésznek menekülnie kell, miután az alvilággal is kapcsolatban álló főnök gyilkosokat küld utána. Starsky és Hutch azonban mindent megtesz, hogy ők előbb érjék utol Vicet.
