Der Geschäftsmann Ike (James Coombes) fühlt sich von den Raidern verfolgt. Er glaubt, dass sie von ihm erfahren wollen, wo es die Samen gibt, die an jedem Ort und bei jedem Klima gedeihen können. Verzweifelt sucht er Unterstützung bei seinem alten Freund Dante (Michael Paré). Doch dieser hat keine Zeit für ihn. Wenig später wird Ike ermordet. Dante setzt alles daran, den Tod seines alten Freundes aufzuklären.
While on a shopping trip to find parts for the life support system in the Captain's Quarters, Dante is reunited with Marco, an old friend who was a rival for Penny's affections. Marco's business partner, Ike, works with the Raiders to locate special seeds that can grow in any climate. Percy begins to suspect Luc has a hidden agenda.
Mientras que en un viaje de compras a encontrar las piezas para el sistema de soporte de vida en el camarote del capitán, Dante se reúne con Marco, un viejo amigo que era un rival por el afecto de Penny. El socio de Marco, Ike, trabaja con los Raiders para localizar semillas especiales que pueden crecer en cualquier tipo de clima. Percy comienza a sospechar que Luc tiene una agenda oculta.
