Dante and Lucretia encounter a Raider with a boy who might be Dante's missing son while hunting con artists on Mars. Back on the Tulip, Percy gets trapped in Dante's virtual reality device that simulates his dead wife Penny.