With the looming threat of Eclipso hanging over them, Courtney seeks help from the unlikeliest of places. Meanwhile, Mike’s search to find Thunderbolt leads him straight to his friend Jakeem, and Pat goes to extreme lengths to protect Rick.
Con la amenaza de Eclipso sobre sus cabezas, Courtney busca ayuda hasta de las personas más insospechadas. Mientras, Mike sigue buscando a Thunderbolt, lo que lo lleva hasta su amigo Jakeem. Pat llega a puntos extremos para proteger a Rick.
Avec la menace imminente d'Eclipso qui pèse sur eux, Courtney cherche de l'aide dans les endroits les plus improbables. Pendant ce temps, les recherches de Mike pour trouver Tonnerre le mènent directement à son ami Jakeem, et Pat se donne beaucoup de mal pour protéger Rick.
Com a ameaça de Eclipso pairando sobre eles, Courtney busca ajuda nos lugares mais improváveis. Enquanto isso, a busca de Mike para encontrar Thunderbolt o leva direto para seu amigo Jakeem, e Pat faz de tudo para proteger Rick.
Courtneys kosmischer Stab verfügt wieder über die volle Kraft. Zusammen mit Pat und Cindy bringt sie das alte Team wieder zusammen. Denn nur gemeinsam können sie es mit Eclipso aufnehmen.
Con la minaccia di Eclipso che incombe su di loro, Courtney cerca aiuto anche dalle persone più improbabili. Nel frattempo, Mike continua a cercare Thunderbolt, che lo porta dal suo amico Jakeem. Pat fa di tutto per proteggere Rick.
