Time

Die Crew hat einen neuen Dschungel Planeten entdeckt. Zu ihrer Überraschung finden sie in der Nähe des Gates eine Kameradrohne. Nach dem der Dateien entdeckt Eli (David Blue) ein Video des Teams, das anscheinend bereits bei einem früheren Besuch gedreht wurde. Doch als ein Teammitglied plötzlich erkrankt, ist die Herkunft des mysteriösen Videos nur noch nebensächlich. Da sie aufgrund der Infektionsgefahr nicht zur Destiny zurückkehren können, campiert das Team im Dschungel. Als es Nacht wird, stellt sich jedoch heraus, dass die Krankheit bald ihre kleinste Sorge sein wird...

Visiting a newly discovered jungle planet, the crew is amazed to recover a Kino by the gate. Downloading the Kino data, Eli discovers video of the team, which appears to have been shot during an earlier visit. The mystery of the video’s origin becomes a secondary concern as members of the team start falling ill.

En mission sur une nouvelle planète, une équipe découvre une Kino contenant des images d'eux vivant de évènements dramatiques qui n'ont pas encore eu lieu.

A csapat egy sűrű esőerdőben egy különös, gömb alakú szerkezetre bukkan és olyan felvételt találnak benne, amelyen mindannyian haldokolnak.

Mentre si trovano su un pianeta in missione, alcuni membri dell'equipaggio trovano una delle videocamere volanti della nave con del filmato che non è stato ancora girato.

Trafiamy na planetę w stylu dżungli w Kongo. Nie dość, że jest gorąco, parno, pada deszcze to jeszcze u uczestników wyprawy zaczynają występować symptomy zapalenia opon mózgowych. Za 36h Przeznaczenie ma wskoczyć w FTL, więc ten czas musi wystarczyć na rozwiązanie zagadki, do tego wszystkiego ledwo zapada zmrok a ekipę zaczynają atakować dziwne stworzenia przypominające te, które osobiście złapał na szyję John Shepard w SGA tylko owe nowe kreatury od razu zabijają, niczym alien wkręcają się w klatkę piersiową by urządzić Sobie ucztę z wnętrzności. I nagle bang! Krzyki, wrzaski, strzały z karabinu, oglądamy jak wszyscy w ferworze walki giną próbując powstrzymać owe obce istoty.

Переместившись на поверхность очередного мира, команда находит летающий зонд с полным банком данных. Загрузив видео, Уоллес с остальными с удивлением обнаруживают запись, на которой они уже обследовали местность, в ходе чего заразились неизвестной болезнью, погубившей всех вне корабля. Опасаясь повторения произошедшего на записи, ТиДжей не разрешает возвращаться на планету, на которой оказывается не только неизвестный источник болезни, но и таинственные существа, одержимые желанием уничтожить чужаков.

Varios miembros de la tripulación entre ellos Eli Wallace, el doctor Nicholas Rush, el teniente Matthew Scott y el sargento mayor Ronald Greer atraviesan el Stargate yendo a parar a un planeta selvático, cubierto vegetación exuberante. Eli descubre una kino que está cerca de la puerta, con su banco de datos al completo. Rush encuentra un cráneo humano. Al regresar a la Destino se reúnen con Chloe Armstrong, la teniente Tamara Johansen y el coronel Everett Young para revisar el metraje de la kino que han encontrado. En el video se puede ver como el equipo surge del stargate y explora el planeta en busca de comida. Cuando comienzan a explorarlo el astrofísico Dale Volker, que no ha comido nada en el planeta, se pone a devolver y tras sufrir dolores de cabeza y de cuello y se desmaya. Chloe comienza también a marearse y a sentir dolores en el cuello. Aunque resuelven marcharse para llevar a los enfermos a la nave, Tamara decide que se queden allí hasta saber que no es algo contagioso ya que tienen 36 horas antes de que parta la nave. Greer localiza montículos parecidos a los de las termitas que desprenden unos gases irrespirables pero no encuentran a su autor. Cuando cae la noche comienza a llover y la teniente Vanessa James, el doctor Franklin y Marsden están también enfermos. Brody grita cuando una criatura con tentáculos parecidos a un calamar y una cola larga ataca en la oscuridad y hace una madriguera en su pecho. Todos son atacados y la última imagen muestra a Cloe muerta con uno de esos bichos saliendo de su espalda. T.J. aconseja poner en cuarentena a todos los que estuvieron en el planeta y los que estuvieron cerca de ellos al regresar. Eli y Choe revisan el video donde Eli aparece 22 horas antes de que la Destino se vaya asegurando que muchos están ya muertos y que no pueden volver a la nave porque Rush cree que pondrían en peligro a todos ya que al portal le pasa algo. Informa de que las criaturas parecen ser nocturnas ya que desaparecieron

Když se průzkumná skupina vydává prozkoumat novou planetu, jsou nejprve překvapeni, že se tam nachází přístroj Kino. Při stahování dat nachází Eli dostupné video, které zdokumentovalo katastrofu, při níž většina posádky umírala na neznámou nákazu. A do toho se přidal ještě útok neznámých mimozemšťanů. Po zhlédnutí videa nařizují plukovník Young a doktorka Johansenová úplnou karanténu na palubě Destiny. Ale nákaza přece jen propukne, což však nebude jediný problém.