The Republic plans a daring final strike against Wat Tambor and Admiral Trench, once again bringing together Rex, Echo, Anakin Skywalker, and the elite Bad Batch squad.