Nachdem Ahsoka gefangen wurde, soll sie sich vor einem galaktischem Gericht verantworten. Als sie auch noch aus dem Jedi-Orden ausgeschlossen wird, beschließt Anakin, auf eigene Faust die Wahrheit rauszufinden. Durch die Hilfe von Asajj Ventress schafft er es schließlich, den Verräter in den Reihen der Jedi ausfindig zu machen, wodurch aber eine schreckliche Wahrheit ans Licht kommt.
Never give up hope, no matter how dark things seem.
On trial for murder, Ahsoka faces her greatest challenge.
"Ne jamais perdre espoir, si désespérée que paraisse la situation."
Ahsoka Tano est jugée par le conseil Jedi et par la République. Son maître, Anakin Skywalker essaye de prouver l'innocence de sa padawan mais son enquête est plus difficile que prévu...
Sotto ordine del senato Ahsoka viene espulsa dall'ordine jedi per essere giudicata dal tribunale della repubblica. Prima che Ahsoka possa essere condannata Anakin scopre che la vera responsabile dell'attacco al tempio è Barriss Offee. Ahsoka viene quindi scagionata e le viene proposto di riprendere il suo posto nell'ordine ma la padawan rifiuta e decide di andarsene.
Enquanto Ahsoka está sendo julgada pela alta corte pelos assassinatos que não cometeu, Anakin procura o verdadeiro assassino.
Совет джедаев послал Энакина Скайуокера и мастера Бло Куна, чтобы поймать Осоку и привести ее обратно в Храм. Теперь Осока
должна предстать перед судом и ответить за преступление, которого не совершала.
Ashoka es capturada y la sacan de la orden Jedi. Anakin busca a Ventress y ella le cuenta que puede ser Barris Offee quien culpa a Ashoka. Anakin lucha con Barris y lleva a Barris al juzgado donde están juzgando a Ashoka. Pero al final, Ashoka se marcha del templo Jedi.
Ahsoka byla zajata a je souzena za vraždu. Je na Anakinovi, aby vypátral pravého útočníka, ale musí tak učinit dříve, než skončí samotný soud.
Ahsoka wordt uit de Jedi Orde gezet.
Καθώς η Ασόκα δικάζεται για ανθρωποκτονία, αποβάλλεται από το Τάγμα των Τζεντάι.
