Tatsächlich ist es den jungen Schülern gelungen, Ashoka zu finden und zu befreien. Auf ihrer Flucht sind ihnen die Piraten dicht auf den Fersen, doch dank der Hilfe von R2-D2, Ganodi und Huyang können sie Hondos Gefolge im letzten Moment sicher entkommen. Enttäuscht kehren die Piraten in ihre Basis zurück, wo schon die nächste böse Überraschung auf sie wartet: eine Armee der Separatisten!
Choose your enemies wisely, as they may be your last hope.
When General Grievous launches a full-scale attack on the pirate base on Florrum, Ahsoka and the younglings fight side-by-side with Hondo and his pirates to turn back the Separatist forces.
"Choisis tes ennemis avec discernement, ils sont peut-être ton dernier espoir."
Le Général Grievous attaque Hondo sur Florrum, Ahsoka et Hondo s'allient pour survivre à cette rencontre.
Durante il loro tentativo di fuga da Florrum Ahsoka e gli apprendisti vengono nuovamente catturati dai pirati. Proprio mentre li stanno portando alla base il pianeta viene invaso da Grievous così i pirati si accordano con Ahsoka per liberare Hondo e il pianeta. Dopo aver liberato Ohnaka riescono a raggiungere la flotta privata del pirata e fuggire così dal pianeta per essere poi recuperati da Obi-Wan.
Quando Grievous ataca a base pirata em Florrum, Ahsoka e os novatos unem forças com Hondo e seus piratas para contra-atacar os separatistas.
Генерала Гривус возглавляет атаку на лагерь пиратов возглавляемых Хонда Онакой. Перед лицом опасности пираты вынуждены вступить во временный союз с Осокой Тано и ее юнлингами.
Los piratas persiguen a los Jedis y consiguen capturarlos y derribar su nave, pero cuando se acercan a la base pirata se encuentran con que los droides de Grievous la han capturado y con ella a Hondo y sus hombres. De esta forma se unen Jedis y piratas para rescatar a Hondo y huir del sistema. Al final los piratas dejan a los aprendices y a Ahsoka en una de las naves de Obi-Wan.
Když generál Grievous začne se svým útokem na piráty, musí se Ahsoka a žáčci s Hondem spojit, aby z planety separatisty vyhnali.
De piraten en de jongelingen bundelen hun krachten.
Οι πειρατές και οι νεαροί ενώνουν τις δυνάμεις τους όταν δέχονται επίθεση από τον Γκρίβους.
