Tatsächlich ist es den jungen Schülern gelungen, Ashoka zu finden und zu befreien. Auf ihrer Flucht sind ihnen die Piraten dicht auf den Fersen, doch dank der Hilfe von R2-D2, Ganodi und Huyang können sie Hondos Gefolge im letzten Moment sicher entkommen. Enttäuscht kehren die Piraten in ihre Basis zurück, wo schon die nächste böse Überraschung auf sie wartet: eine Armee der Separatisten!
Choose your enemies wisely, as they may be your last hope.
The pirates and younglings join forces when Grievous attacks.
"Choisis tes ennemis avec discernement, ils sont peut-être ton dernier espoir."
Le Général Grievous attaque Hondo sur Florrum, Ahsoka et Hondo s'allient pour survivre à cette rencontre.
Durante il loro tentativo di fuga da Florrum Ahsoka e gli apprendisti vengono nuovamente catturati dai pirati. Proprio mentre li stanno portando alla base il pianeta viene invaso da Grievous così i pirati si accordano con Ahsoka per liberare Hondo e il pianeta. Dopo aver liberato Ohnaka riescono a raggiungere la flotta privata del pirata e fuggire così dal pianeta per essere poi recuperati da Obi-Wan.
Quando Grievous ataca a base pirata em Florrum, Ahsoka e os novatos unem forças com Hondo e seus piratas para contra-atacar os separatistas.
Генерала Гривус возглавляет атаку на лагерь пиратов возглавляемых Хонда Онакой. Перед лицом опасности пираты вынуждены вступить во временный союз с Осокой Тано и ее юнлингами.
Los piratas persiguen a los Jedis y consiguen capturarlos y derribar su nave, pero cuando se acercan a la base pirata se encuentran con que los droides de Grievous la han capturado y con ella a Hondo y sus hombres. De esta forma se unen Jedis y piratas para rescatar a Hondo y huir del sistema. Al final los piratas dejan a los aprendices y a Ahsoka en una de las naves de Obi-Wan.
Když generál Grievous začne se svým útokem na piráty, musí se Ahsoka a žáčci s Hondem spojit, aby z planety separatisty vyhnali.
De piraten en de jongelingen bundelen hun krachten.
Οι πειρατές και οι νεαροί ενώνουν τις δυνάμεις τους όταν δέχονται επίθεση από τον Γκρίβους.
