Dooku Captured (1)

Během pokusu o zatčení hraběte Dookua shledávají Anakin a Obi-Wan, že byl již Sithský lord zajat piráty.

Bei dem Versuch, Dooku gefangenzunehmen, entdecken Anakin und Obi-Wan, dass einige Piraten ihnen bereits zuvorgekommen sind.

The winding path to peace is always a worthy one, regardless of how many turns it takes. Count Dooku is captured by pirates.

"La route sinueue de la Paix vaut tous les détours qu'elle fait emprunter." Alors qu'Anakin et Obiwan tentent de kidnapper le comte Dooku, ils découvrent qu'il a déjà été capturé par des pirates...

במהלך ניסיונם לחטוף את הרוזן דוקו, אנאקין סקייוקר ואובי-וואן קנובי מגלים שלורד הסית' כבר נתפס ע"י פיראטי חלל. אבירי הג'דיי צריכים כעת לנסות ולסגור עסקה עם הפיראטים בכדי לשלוח את הרוזן למשפט. אך הדברים עד מהרה יחלו להסתבך.

Embervadászat! Hosszú és veszélyes kutatás után a jediknek sikerül megtalálniuk Dooku grófot. A gróf elfogására tett kísérlet közben Anakin Skywalkernek nyoma vész! Miután megszakad vele a kapcsolat, Obi-Wan Kenobi barátja utolsó ismert tartózkodási helyére, a Peremvidék egy távoli zugában maradt szeparatista hajóhoz utazik. Közben a gróf valóban fogságba kerül ... csak éppen nem a köztársaságiakéba.

Anakin e Obi-Wan organizzano un piano per catturare il Conte Dooku, ma scoprono che il Signore dei Sith è stato già rapito da dei pirati spaziali...

Podczas próby porwania hrabiego Dooku, Anakin i Obi-Wan odkrywają, że lord Sithów został już porwany przez piratów.

Anakin e Obi-Wan tentam sequestrar o Conde Dookan e descobrem que o Lorde Sith já foi capturado por piratas.

После долгих и опасных поисков, джедаи, наконец, выследили лидера сепаратистов графа Дуку. Во время героической попытки схватить графа, пропал Энакин Скайукер. Потеряв связь со Скайукером, Оби-Ван Кеноби направился туда, откуда Энакин связывался с ним в последний раз, на фрегат сепаратистов, одиноко дрейфующего на окраине дальных рубежей.

Dooku es encontrado por la República y después de una larga cacería, logra escapar. Sin embargo es capturado por un grupo de piratas, liderados por Hondo Ohnaka. Cuando el pirata se entera del valor de Dooku, pide a la República la paga de un millón de créditos, si quieren llevarlo ante la justicia.

Under deras försök att ta Dooku som gisslan, upptäcker Anakin och Obi-Wan att sithlorden redan blivit tillfångatagen av rymdpirater.

"평화로 가는 길은 아무리 험난해도 도전할 가치가 있다" 아나킨과 오비완은 두쿠 백작을 생포하기 위해 잠입하고, 홀로 도망친 두쿠는 외딴 행성에 추락해 그곳에 착륙해 있던 해적들에게 붙잡히게 된다. (혼도 오나카 연작)

Dooku wordt gevangen genomen door piraten.

Πειρατές αιχμαλωτίζουν τον κόμη Ντούκου.