Downfall of a Droid (1)

R2-D2 je ztracen během nelítostné bitvy. Anakin ho musí najít dříve, než separatisté objeví vojenské taktiky a plány Jediů, jenž R2 přechovává ve své paměťové bance.

Während einer harten Raumschlacht geht R2-D2 verloren. Anakin muss ihn wiederfinden, bevor die Separatisten die militärischen Geheimnisse der Jedi in Erzwos Speicherbänken entdecken.

Trust in your friends, and they'll have reason to trust in you. R2-D2 goes missing in battle.

"Aie foi en tes amis et ceux-ci auront des raisons d'avoir foi en toi." Après une terrible série de défaites, l'équilibre de la République dans la ceinture externe est en péril. Mandaté pour protéger le monde stratégique de Bothawui, Anakin Skywalker et son groupement tactique constituent le seul rempart à même de protéger le système de la domination d'une armée de droïdes. Au cours d'une bataille, R2-D2 disparaît. Anakin fera tout pour le retrouver...

אר-2-די-2 אבד לאחר קרב חלל עז... ואנאקין חייב לנסות לחפש ולמצוא אותו לפני שהכוחות הבדלנים יצלחו להוציא ממנו את כול הסודות הצבאיים האצורים במאגרי הזיכרון שלו.

R2-D2 egy ádáz űrcsata során eltűnik - Anakinnak pedig meg kell találnia, mielőtt a szeparatisták megtalálják a kis robot memóriájában zárolt jedi katonai titkokat.

I segreti dei Cavalieri Jedi vengono immagazzinati nella memoria di R2D2 che però scompare. Anakin deve ritrovarlo prima che i Separatisti riescano a mettere le mani sul piccolo droide.

R2-D2 gubi się w czasie zaciętej bitwy kosmicznej - Anakin musi go odnaleźć zanim Separatyści odkryją plany wojenne Jedi zakodowane w jego pamięci.

Durante uma batalha com os Separatistas R2-D2 desaparece e eles devem encontrá-lo antes que os Separatistas o encontrem e desvendem os segredos militares armazenados dentro do droide.

R2-D2 пропал во время жесткого космического сражения. Энакин должен вернуть его до того как Сепаратисты извлекут военные тайны джедаев из банка памяти дроида.

Justo cuando Grievous se dispone a atacar a la flota de Anakin, este lo embosca con ATTEs detras de los asteroides que Grievous creía, lo protegían. Ante la caida de sus naves, Grievous se da a la fuga, Anakin intenta perseguirlo, pero un fragmento de metal se entierra en su nave, haciendola salir de control y estrellandolo en los asteroides, cuando este despierta en un hospital, Ashoka le informa que R2 se ha ido. Anakin informa a Obi Wan sobre el problema: La memoria de R2 aún contiene las localizaciones de sus bases y tacticas de guerra, para evitar riesgos Obi Wan ordena a Anakin que busque a R2, para ayudarlo, Ashoka consigue un R3.

R2-D2 försvinner i en tuff rymdstrid och Anakin måste hitta honom innan Separatisterna upptäcker de hemliga militärplanerna som finns lagrade i hans minne.

"친구들을 믿어라, 그러면 친구들도 당신을 믿을 것이다" 아나킨은 작전중 R2를 잃어버리게 되고, 아나킨과 아소카는 R3-R6를 데리고 공화국의 중요한 데이터가 담긴 R2를 찾아 나선다. (R2-D2 연작)

R2-D2 raakt spoorloos.

Ο R2-D2 εξαφανίζεται σε μάχη.

R2-D2 se pierde durante una feroz batalla espacial y Anakin debe encontrarlo antes de que los separatistas descubran los secretos militares Jedi encerrados en sus bancos de memoria.