Wookiee Hunt (2)

Jak se Ahsoka a její spojenci snaží vyhnout Trandoshanským lovcům a najít pomoc, objeví se nová naděje - Wookiee Chewbacca. Tomu se povede vyslat signál do svého domovského světa a přivolat tak pomoc. Ahsoka s Padawany obsadí otrokářskou loď a nakonec se vrací do chrámu Jediů, kde se opět shledává s Anakinem.

Bei dem Versuch, den Nachstellungen der trandoshanischen Jäger entgegenzuwirken, bekommen die jungen Jedi einen neuen Verbündeten: den jungen Wookiee Chewbacca.

A great student is what the teacher hopes to be. As Ahsoka and her youngling allies struggle to evade the Trandoshan hunters, their efforts receive an unexpected boost when a new captive -- Chewbacca the Wookiee -- arrives. Chewie scrounges parts from a wrecked Trandoshan slave ship, assembling a communicator to send out a distress signal. Help arrives in the towering, shaggy form of Wookiee warriors led by General Tarfful. Freed from captivity, Ahsoka returns to the Jedi Temple and is reunited with Anakin Skywalker.

"Un bon élève, c'est ce que le professeur espère être." Un allié inespéré tend la mains à Ahsoka et aux Padawans, avec un plan osé pour s'échapper. Alors que les Trandoshans se mettent en route, tous les espoirs se retrouvent dans les mains d'un gentil wookiee nommé Chewbacca.

"A jó tanítvány mestere álmát váltja valóra." Jedik fogságban! Ahsoka Tano-nak nyoma veszett. Egy vad dzsungel-bolygón, az életéért küzdve, szövetségesekre talál egy csapatnyi jedi tanoncban. Mialatt Anakin Skywalker átfésüli a galaxist, hogy megtalálja tanítványát. a trandoshai orvvadászok már üldözőbe vették prédájukat. Miután Kalifa-t megölték, Ahsoka többi társától elszakadva, egyedül kénytelen menekülni közeledő üldözői elől...

Mentre Ahsoka e i bambini cercano di scappare dai cacciatori le loro forze subiscono un'impennata con l'arrivo del Wookie Chewbacca. Chewie riesce a mettere insieme un mezzo di comunicazione dai resti di un'astronave e manda un segnale di aiuto.

Ahsoka e os novatos lutam para se esquivar dos caçadores Trandoshanos e fugir do cativeiro, e recebem um reforço inesperado.

Асока и её союзники прячутся от охотников, их надежда на спасение усиливается, когда к ним присоединяется Чубакка Вуки.

La caza ha comenzado! Ahsoka Tano resguarda a un grupo de jovenes Padawans atrapados en el planeta Iwasskah, pero recibirá la inesperada ayuda de un Wookiee también capturado. El tiempo se agota mientras los cazadores Trandoshanos se están acercando a su presa.

"훌륭한 학생은 선생님이 바라는 대로 행하는 학생이다" 아소카는 다른 파다완들과 함께 탈출을 시도하다 파다완 칼리파를 잃지만 탈출을 위해 또 다른 계획을 꾸민다. 이 계획을 감행하던 도중, 트랜도샨에게 잡혀온 우키 츄바카를 만나게 된다. (트랜도샨 연작)

Ahsoka en de jongelingen krijgen hulp van Chewbacca.

Ο Τσουμπάκα το Γούκι βοηθάει την Ασόκα και τους νεαρούς.

¡La caza ha comenzado! Ahsoka Tano resguarda a un grupo de jóvenes Padawans atrapados en el planeta Iwasskah, pero recibirá la inesperada ayuda de un legendario Wookiee también capturado. El tiempo se agota mientras los cazadores Trandoshanos se están acercando a su presa.