Citadel Rescue (3)

Po zničení lodi, jenž představovala jediný způsob, jak opustit planetu, musí Anakin a Obi-Wan vést vězeňské uprchlíky skrz nebezpečnou krajinu Lola Sayu, zatímco Plo Koon vede útok Republiky skrz obranu Separatistů.

Die Jedi bereiten sich auf beiden Seiten vor, die Flüchtigen der Zitadelle von Lola Sayu herunterzuholen. Doch während die Rettungsmission anläuft und Ahsoka dabei die Aufgabe zufällt, den anderen Teil der Koordinaten zu bewahren, stimmt Anakin verstörenderweise immer mehr mit Captain Tarkin überein, dass die Jedi mit ihrem derzeitigen Codex und ihrer Aufgabe als Bewahrer des Friedens in diesem Krieg nicht mehr weit kommen werden ...

Without honor, victory is hollow. Anakin and Obi-Wan must find a new way to escape The Citadel.

"Sans honneur, la victoire est vaine." Après la destruction de leur vaisseau, et donc de leur unique échappatoire de la planète, Anakin et Obi-Wan doivent mener les prisonniers échappés à travers les paysages périlleux de la planète Lola Sayu, tandis que Plo Koon dirige une force de frappe Républicaine au travers des défenses Séparatistes.

"Becsület nélkül üres a győzelem." Ellenséges vidékeken! A Köztársaság háborús törekvésihez elengedhetetlen információkat szállító Even Piell jedi mester és Tarkin kapitány szakadár fogságba kerültek. Megmentésükre sietett az Obi-Wan Kenobi és Anakin Skywalker vezette elit osztag, akik sikeresen megszöktették őket a Lola Sayu bolygó börtönéből. Habár Piell mestert és Tarkint kijuttatták, a börtön gaz parancsnoka, Osi Sobeck hajtóvadászatot indított ellenük. Hajójuk megsemmisült a menekülés közben, ezért hőseinknek másik kiutat kell találniuk a Fellegvár kelepcéjéből...

Dopo che la loro nave viene distrutta, Anakin, Obi-Wan e ilresto dei prigionieri si incontrano con il maestro Jedi Plo Koon.

Depois da destruição da nave, Anakin Skywalker e Obi-Wan Kenobi precisam encontrar outro jeito fugir da Cidadela.

После взрыва корабля, Энакин и Оби-Ван должны провести пленных через опасную равнину Лола Саю. Пло Кун собирает группу из четырёх кораблей и отправляется на помощь. Эвен Пиель умирает, но прежде чем умереть он успевает рассказать Асоке маршрут Нексуса. После возвращения на Корусант капитан Таркин отказывается рассказать маршрут никому кроме канцлера.

Mientras que buscan la manera de salir de la cárcel de la Ciudadela, la nave del equipo de élite de Jedis es destruida, lo que les obliga a esperar a que los rescaten la flota de la República. En el camino al punto de encuentro se encuentran con las ondas de los escuadrones de droides, que tienen que luchar con el fin de evacuar a los presos liberados y guardar la información que poseen.

"명예 없는 승리는 공허할 뿐이다" 탈출용 선박이 도달하는 동안, 탈출팀은 접선지까지 도달해야 하지만, 맹렬한 분리주의자들의 추격에 결국 이븐 피엘이 당하고 만다. (시타델 연작)

Anakin en Obi-Wan moeten uit de Citadel ontsnappen.

Ο Άνακιν και ο Όμπι-Ουάν πρέπει να βρουν ένα νέο τρόπο για να ξεφύγουν από τη φυλακή.

Mientras que buscan la manera de salir de la cárcel de la Ciudadela, la nave del equipo de élite de Jedis es destruida, lo que les obliga a esperar a que los rescaten la flota de la República. En el camino al punto de encuentro se encuentran con las ondas de los escuadrones de droides, que tienen que luchar con el fin de evacuar a los presos liberados y guardar la información que poseen.