Když senátor Onaconda Farr zemřel za podivných okolností, Padmé si klade za cíl zjistit, kdo je odpovědný za smrt jejího oblíbeného "strýčka".
Nachdem Senator Onaconda Farr unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen ist, machen sich Padmé Amidala und Bail Prestor Organa auf die Suche nach dem Verantwortlichen. Sie finden heraus, dass Lolo Purs, die Stellvertreterin Farrs den Rodianer umgebracht hat, um sich dafür zu rächen, dass er Rodia in den Krieg gezogen hat. Bevor sie sie festnehmen können, nimmt sie jedoch Padmé als Geisel, die sich aber befreien kann.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Padmé investigates Senator Onaconda's death.
"La quête de la vérité est facile. Accepter la vérité est ardu."
Alors que le sénateur Onaconda Farr meurt dans des circonstances étranges, Padmé essaie de trouver le responsable de la mort de son oncle préféré...
כאשר הסנאטור אונו קונדה פארר מת בנסיבות חשודות, פאדמה לוקחת על עצמה לנסות ולמצוא את האדם אשר אחראי למותו של ה-"דוד" האהוב שלה.
"Az igazságot keresni könnyű, elfogadni nehéz."
Háború mindenfelé! A klónok fegyverekkel harcolnak, a Galaktikus Szenátusban azonban másféle háború zajlik. Ahogy egyre növekednek a veszteségek, néhány szenátor a kaminói Halle Burtoni vezetésével a katonagyártás felgyorsítását javasolja. Padmé Amidala szenátor a klónháború ellen küzd, ezért szövetségeseivel együtt javaslatot nyújt be a hadi kiadások csökkentéséért,
és a klóngyártás megállításáért...
Padmé è impegnata nelle indagini per scoprire la verità dietro la morte di un suo collega al Senato.
Kiedy w niewyjaśnionych okolicznościach ginie senator, Padmé szuka osoby odpowiedzialnej za zbrodnie.
O Senador Onaconda Farr morre sob circunstâncias suspeitas, e Padmé resolve descobrir quem foi a pessoa que tirou a vida de seu “tio” favorito.
Бои на всех фронтах! Пока клоны проливают свою кровь в сражениях, в галактическом сенате идёт другая война. В виду тяжелых потерь группа сенаторов, во главе с Халле Бартони от Камино, предложила увеличить производство клонов. Сенатор Падме Амидала считает, что увеличение численности войск лишь продлит боевые действия, вместе с союзниками добивается принятия решения о сокращении военных расходов и прекращения производства клонов. Когда сенатор Онаконда Фарр умирает при подозрительных обстоятельствах, Падме намеревается вычислить человека причастного к смерти её любимого "дяди".
Cuando el Senador Onaconda Farr muere en cirnscuntancias sospechosas, Padmé Amidala investiga que fue lo que pasó en realidad.
När senator Onaconda Farr dör under mystiska omständigheter bestämmer sig Padmé för att hitta personen som dödat hennes ”favoritfarbror”.
"진실을 추구하기는 쉽다. 하지만 진실을 받아들이는 것은 어렵다"
군비증강 법안을 막아낸것을 축하하는 축하연장에서 오노 의원이 독살당하게 되자 그의 친구 파드메와 베일 오가나는 범인을 찾기위해 분투한다.
Padmé onderzoekt de dood van senator Onaconda.
Η Πάντμε διερευνά τον θάνατο του γερουσιαστή Ονακόντα.
Cuando el senador Onaconda Farr es envenenado, Padmé y Bail Organa buscan al culpable, pero los eventos pronto van a dar un giro peligroso y mortal.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
한국어
Nederlands
ελληνική γλώσσα
latine
