Kaz and his friends head to Flix's homeworld in search of fuel. But has deep-core drilling awoken a fabled creature?
Flix emmène Kaz et son équipe dans son monde natal pour acheter du carburant à la raffinerie de sa famille, seulement pour découvrir que le forage de la famille a réveillé quelque chose de monstrueux.
Flix nimmt Kaz und die Crew mit in seine Heimatwelt, um dort Kraftstoff von der Raffinerie seiner Familie zu tanken. Doch dort entdeckt er, dass das tiefe Bohren seiner Familie etwas Monströses aufgeweckt hat.
Flix lleva a Kaz y su equipo a su mundo natal para adquirir combustible de la refinería de su familia, solo para descubrir que la perforación de la familia ha despertado algo monstruoso.
Onze helden gaan naar de thuisplaneet van Flix, waar ze zijn naar olie borende neven treffen.
Flix leva Kaz e sua tripulação para seu mundo natal para adquirir combustível da refinaria de sua família. Lá, ele descobre que a perfuração feita no lugar despertou algo monstruoso.
