Set after the events of "The Clone Wars," Maul plots to rebuild his criminal syndicate on a planet untouched by the Empire. There, he crosses paths with a disillusioned young Jedi Padawan, who could be the apprentice he is seeking, that will aid him in his relentless pursuit for revenge.
Након Ратова клонова, Мол планира да обнови свој криминални синдикат на планети коју Империја није дотакла.
Passado após os eventos de "The Clone Wars", Maul planeia reconstruir a sua organização criminosa num planeta intocado pelo Império. Aí, encontra um jovem padawan Jedi desiludido, que pode ser o aprendiz que procura, e que o vai ajudar na sua busca implacável pela vingança.
Ambientada após os eventos de "The Clone Wars", a história acompanha Maul, que planeja reconstruir seu sindicato do crime em um planeta intocado pelo Império. Lá, ele cruza o caminho de uma jovem Padawan Jedi desiludida, que pode ser a aprendiz que ele procura para ajudá-lo em sua implacável busca por vingança.
Tras lo ocurrido en "The Clone Wars", Maul planea reconstruir su sindicato del crimen en un planeta no controlado por el Imperio. Allí, se cruza en su camino una joven y desilusionada padawan jedi, que bien podría ser la aprendiz que anda buscando para consumar su implacable venganza.
Après la Guerre des Clones, Maul projette de reconstruire son organisation criminelle sur une planète épargnée par l'Empire. Il croise la route d'un jeune Padawan désabusé, qui pourrait devenir l'apprenti qu'il cherche, et une aide précieuse dans sa quête de vengeance.
Kloonisotien jälkeen Maul aikoo rakentaa uudelleen rikollisjärjestönsä Imperiumin rauhaan jättämälle planeetalle. Siellä hän kohtaa pettyneen nuoren jedioppilaan, joka voisi olla hänen etsimänsä oppipoika, joka auttaisi häntä heltymättömässä kostojahdissaan.
