"Scent of a Hoodie" - Star goes to the Royal Laundry, and meets the Knight of the Wash.
"Rest in Pudding" - Star continues to have recurring visions of Glossaryck and believe he is haunting her.
Marco återvänder till Jorden och Ester måste nu lära sig processen att släppa taget. Ester fortsätter att ha återkommande visioner av Tordlista och tror att han förföljer henne.
"Une odeur familière" - Star garde secrètement le sweat à capuche rouge de Marco en souvenir de leur amitié et refuse de s'en séparer...
"Le fantôme de Glossaryck" - L'esprit de Glossaryck hante Star…
Sin que se sepa, Star se queda con la sudadera de Marco como recuerdo de su amistad y no está dispuesta a olvidarlo. / Star tiene visiones recurrentes de Glosarick y cree que la persigue su fantasma.
Star conserva segretamente la felpa di Marco come ricordo della loro amicizia. / Star ha visioni ricorrenti di Glossaryck e crede che lui la stia perseguitando.
