Charlie X

Nach dem Absturz auf den Planeten Thasis ist der Junge Charlie scheinbar allein herangewachsen. Die Enterprise nimmt ihn an Bord, um ihn zu seinen Verwandten zurückzubringen. Die Besatzung stellt bald fest, daß der Junge übersinnliche Fähigkeiten besitzt.

Stardate 1533.6: The Enterprise picks up Charlie Evans, a young man who is the sole survivor of a transport crash. Little do they know he possesses extraordinary mental powers which will come to pose a threat to the ship and its crew.

L'Enterprise a rendez-vous avec l'USS Antares pour prendre en charge Charlie Evans, âgé de 17 ans. Il avait 3 ans lorsque le vaisseau qui le transportait s'est écrasé sur la planète Thasus. Recueilli par des créatures incorporelles de Thasus, celles-ci prennent soin de lui et le dotent de pouvoirs surnaturels. Mais devant le mal du pays qu'il éprouve, elles décident de le renvoyer parmi les humains.

Cresciuto da quando era bambino insieme ad esseri incorporei, il diciassettenne Charlie Evans viene ritrovato trasferito sull'Enterprise. A bordo della nave l'adolescente si dimostra pericolosamente incapace di controllare i suoi enormi poteri psionici perché non è ancora maturo per farlo.

Charlie, um jovem rapaz que cresceu sozinho, tendo apenas computadores como professores e como companhia, é resgatado pela tripulação de uma nave e transferido para a Enterprise, a fim de ser levado a uma base estelar.

Fecha estelar: 1533.6 Charlie Evans, un joven de 17 años, es rescatado por el Enterprise después de pasar largo tiempo viviendo con la única compañía de computadoras. Ese aislacionismo y sus poderes psíquicos pondrán en jaque a la tripulación.

Enterprise převezme ze zásobovací lodě sedmnáctiletého mladíka Charlieho, jehož rodiče před lety záhadně zemřeli. Postupně se však začíná projevovat pravá Charlieho tvář. S pomocí psychických schopností dokáže kohokoliv ovlivnit nebo i zničit.

De Enterprise neemt de 17-jarige Charles Evans aan boord, met alle gevolgen van dien...

Юноша Чарльз Эванс, единственный оставшийся в живых после катастрофы исследовательского корабля на планете Тазус и подобранный „Энтерпрайзом“ после 14 лет жизни в одиночестве, оказывается обладателем сильнейшего дара — влиять на реальность посредством своих желаний.

Data Estrelar: 1533.6 Enquanto viaja abordo da Enterprise, um jovem chamado Charlie Evans aterroriza a tripulação com seus estranhos poderes mentais.