It's a pre-warp society undercover Girls Trip!
Ein Undercover-Mädelsausflug in eine Prä-Warp-Gesellschaft!
Mariner, Tendi e T'Lyn saem em uma missão numa sociedade pré-dobra.
C'est parti pour un voyage infiltré entre filles dans une société d'avant la distorsion !
Маринер, Тэ-Лин и Тенди прибывают под прикрытием на доиндустриальную планету, на которой время замедляется. Они должны помешать местным жителям обнаружить технологию Звездного флота. Действия Резерфорда приводят к тому, что героини проводят на планете гораздо больше времени, чем планировалось.
