The Lower Deckers hunt nanites on a resort...in space?!
Die Lower Deckers jagen Naniten in einem Resort... im Weltraum?!
«Серритос» отправляется в космический отель, чтобы поймать нанитов, потребляющих энергию. К команде присоединяется бывшая девушка Маринер, чье поведение вынуждает Беккет начать серьезный разговор об их отношениях. Боймлер подключается к поискам адмирала, которыми руководит Джек Ренсом.
Os subalternos caçam nanites em um resort no espaço.
Le pont inférieur chasse des nanites dans un centre de villégiature … dans l'espace ?!
L'equipaggio va in cerca di naniti in un resort... nello spazio?!
